چندي پيش مقاله ای بسیار جالب به چشمم خورد که پس از مطالعه آن، به دلیل تشابهات زیادی که میان مسائل مطرح در این مقاله و وضعیت زبان در ایران دیدم، تصمیم گرفتم آن را به فارسي برگردانم..

این مقاله که توسط خانم Tove Skutnabb-Kangas نگارش یافته است، به طور کلي قصد دارد آموزش چند زباني را با تمرکز بر زبان مادري بررسي نمايد. در اين نوشته به طور خاص وضعيت آموزش در کشور چند زباني نپال(با بيش از ده ها زبان) در نظر گرفته شده است؛  نتايج حاصل از اين تحقيق و نيز پاسخ سوالات مطرح شده مي توانند تا حد زيادي در مورد کشور چند زباني ايران نيز قابل تعميم باشند.

لينک دانلود مستقيم (461 کیلوبایت):ـ

http://www.mediafire.com/?6uc98a296nv7ekm